onsdag 6. september 2006

En fornøyd tyttebær plukker

8 kommentarer:

Ingrid sa...

Koselig bilde!

Inkan sa...

Ein pinne kan væra lykke for en hund:)

Fant dere tyttebær?

Julie sa...

ingrid: ja og hun koste seg så veldig den "flinke" bærplukkeren : )

Inkan: vet du, det var helt utrolig, det er rødt overalt, og bærene er stooore, jeg kunne bare plukke og plukke. Skal mere ut i uken. Å plukke bær er meditasjon for meg : )

LindaLotta sa...

Vad är tyttebär?

Julie sa...

lindalotta: det er lingon, glemmer iblant å oversette de vanskelige ordene : )

Moni sa...

Aha, lingon... (Jag funderade på samma som lindalotta. Men jag hade gissat på hjortron...)

Jättefin hund förresten! :)

Julie sa...

moni: hjortron heter multer på norsk. Tenk at det er så olika med sånna navn : )

LindaLotta sa...

Tack för översättningen! Det är roligt att lära sig nya ord :)